*Conversation with a co-volunteer*
EN VERSION:
Hi, I’m Gemma, 24 years old, I’m a student of Tourism, Territory and Local Development at the University of Milan-Bicocca and I’m doing an internship in Faro, Portugal, at Centro Ciência Viva do Algarve.
Faro is not strange to me, as I have already done Erasmus here which ended in March this year…
At the end, I thought to myself: “Should I leave here?”
And no, I couldn’t leave this wonderful city near the sea and so I chose to stay and do my traineeship at Centro Ciência Viva do Algarve to also discover the Ria Formosa habitat and be able to complete my Master’s thesis.
It has already been a month since I was accepted at the centre. My colleagues are fantastic and super positive. There’s a family atmosphere here and you always work with a smile (I’m serious! You can feel it even if everyone is forced to wear a mask).
At the centre, my main role is to welcome visitors. I mainly speak to visitors in Portuguese, Spanish and English. There are many aquariums, one of them is also interactive and you can touch some of the species that populate the Ria Formosa, such as sea cucumbers and starfish.
With my fellow volunteers, Juliette and Angel, this month we worked mainly in the garden. We built a pallet bed, planted wild wheat and regular wheat to see the difference and also planted carrots, beetroots, sage, lavender and even ate cherry tomatoes between visits.
I also had the opportunity to go and see the centre in the sky, but unfortunately I wasn’t so lucky because of the weather which was cloudy, but we will probably do this event again in June. There will also be other events such as bird watching, which I look forward to!
In a month’s time I will finish my internship here abroad with a very rich cultural baggage! Thank you very much to Centro Ciência Viva and all my colleagues for making this experience unique!
PT VERSION:
Olá! Sou a Gemma, tenho 24 anos, sou estudante de Turismo, Território e Desenvolvimento Local na Universidade de Milão-Bicocca e estou a fazer um estágio na cidade de Faro, em Portugal, no Centro Ciência Viva do Algarve.
Faro não me é estranho, pois já aqui fiz Erasmus que terminou em Março deste ano…
No final, pensei para comigo: “Devo sair daqui?”
E não, não podia deixar esta maravilhosa cidade perto do mar e por isso optei por ficar e fazer o meu estágio no Centro Ciência Viva do Algarve para descobrir também o habitat da Ria Formosa e poder completar a minha tese de mestrado.
Já passou um mês desde que fui aceite no centro. Os meus colegas são fantásticos e super positivos. Há aqui um ambiente familiar e trabalha-se sempre com um sorriso (estou a falar a sério! Pode-se sentir mesmo que todos sejam forçados a usar máscara).
No centro, o meu papel principal é receber os visitantes. Falo principalmente com os visitantes em português, espanhol e inglês. Existem muitos aquários, um deles é também interactivo e é possível tocar em algumas espécies que povoam a Ria formosa, tais como pepinos do mar e estrelas-do-mar.
Com os meus colegas voluntários, Juliette e Angel, este mês trabalhámos principalmente no jardim. Construímos um canteiro de paletes, plantámos trigo selvagem e trigo regular para ver a diferença e também plantámos cenouras, beterrabas, sálvia, lavanda e até comemos tomate cereja entre as visitas.
Também tive a oportunidade de ir ver o centro no céu, mas infelizmente não tive tanta sorte por causa do tempo que estava nublado, mas provavelmente faremos este evento novamente em Junho. Haverá também outros eventos, tais como a observação de aves, que aguardo com expectativa!
Dentro de um mês terminarei o meu estágio aqui no estrangeiro com uma bagagem cultural muito rica! Muito obrigado ao Centro Ciência Viva e a todos os meus colegas por tornarem esta experiência única!
